"Esta técnica se sirve de un catéter —de apenas tres milímetros de diámetro— para introducir una cámara endoscópica por el canal espinal que desvelará, primero, el origen del problema —la cámara muestra cualquier obstáculo o inflamación a su paso—, después, actuará directamente sobre el origen del dolor —disco dañado, cicatriz en el tejido, estrechamiento del canal, etc.— que se trata entonces por medio de tecnología láser"